"Palatynat" meaning in język polski

See Palatynat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Palatynat.wav
Forms: Palatynatu [genitive, singular], Palatynatowi [dative, singular], Palatynatem [instrumental, singular], Palatynacie [locative, singular], Palatynacie [vocative, singular], Palatynaty [potential, rare, nominative, plural], Palatynatów [potential, rare, genitive, plural], Palatynatom [potential, rare, dative, plural], Palatynaty [potential, rare, accusative, plural], Palatynatami [potential, rare, instrumental, plural], Palatynatach [potential, rare, locative, plural], Palatynaty [potential, rare, vocative, plural]
  1. kraina historyczna w zachodnich Niemczech, położona na zachód od Renu
    Sense id: pl-Palatynat-pl-noun-nd90eoZn Topics: geography, history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Palatynat Reński Related terms: Elektorat Palatynatu [history], Palatynat Reński [history], Górny Palatynat [history], Nadrenia-Palatynat [geography, administration], palatynacki [adjective], palatyński, Palatyn [noun, masculine, inanimate] Translations: Palatinate (angielski), Palatinatua (baskijski), Palatinato (esperanto), Palatinado [masculine] (hiszpański), Pfalz [feminine] (niemiecki), Falcko [neuter] (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. palatynat → obszar rządzony przez palatyna < łac. comes palatinus → wojewoda, palatyn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Palatynatu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynacie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynacie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Elektorat Palatynatu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Palatynat Reński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Górny Palatynat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "administration"
      ],
      "word": "Nadrenia-Palatynat"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "palatynacki"
    },
    {
      "word": "palatyński"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Palatyn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Owsińska, Powstanie palatynacko-badeńskie 1849 roku: oraz udział w nim Polaków, s. 65, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, wyd. Polskiej Akademii Nauk, 1965.",
          "text": "Bieg wypadków wskazuje jednak, że udzielenie wydatnej pomocy Palatynatowi w ówczesnej sytuacji militarnej, wobec słabości sił badeńskich, spowodowałoby natychmiastowy marsz naprzód stojącego nad Neckarem korpusu wojsk gen. Peuckera i zamiast Palatynatu – Badenia znalazłaby się w ręku wroga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraina historyczna w zachodnich Niemczech, położona na zachód od Renu"
      ],
      "id": "pl-Palatynat-pl-noun-nd90eoZn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Palatynat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Palatynat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatynat Reński"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinate"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinatua"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinato"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Palatinado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfalz"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Falcko"
    }
  ],
  "word": "Palatynat"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. palatynat → obszar rządzony przez palatyna < łac. comes palatinus → wojewoda, palatyn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Palatynatu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynacie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynacie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynatach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Palatynaty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Elektorat Palatynatu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Palatynat Reński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Górny Palatynat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "administration"
      ],
      "word": "Nadrenia-Palatynat"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "palatynacki"
    },
    {
      "word": "palatyński"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Palatyn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Owsińska, Powstanie palatynacko-badeńskie 1849 roku: oraz udział w nim Polaków, s. 65, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, wyd. Polskiej Akademii Nauk, 1965.",
          "text": "Bieg wypadków wskazuje jednak, że udzielenie wydatnej pomocy Palatynatowi w ówczesnej sytuacji militarnej, wobec słabości sił badeńskich, spowodowałoby natychmiastowy marsz naprzód stojącego nad Neckarem korpusu wojsk gen. Peuckera i zamiast Palatynatu – Badenia znalazłaby się w ręku wroga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraina historyczna w zachodnich Niemczech, położona na zachód od Renu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Palatynat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Palatynat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Palatynat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatynat Reński"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinate"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinatua"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Palatinato"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Palatinado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfalz"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Falcko"
    }
  ],
  "word": "Palatynat"
}

Download raw JSONL data for Palatynat meaning in język polski (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.